Let us not forget the children... Merry Christmas everyone!
zondag
zaterdag
Christmas Eve
Born the King (It's Christmas)
Born unto us this day a Savior
Gifted from heaven to a manger
The hope of the world
A light for all mankind
All of the earth rejoice...
It’s Christmas time!
vrijdag
donderdag
vrijdag
Wel en wee
Een heel groot bedankje voor alle reacties op mijn blogs. Erg waardevol!
Het wel en wee in Beregowo. Afgelopen week: ging de Oekraïne update weer de spreekwoordelijke deur uit, raakte Reina in het ziekenhuis, moest ik een dagje de grens met Hongarije over vanwege mijn visum, ben ik weer naar Russische les geweest en is er een nieuw baby'tje bij gekomen. Zijn naam is Ricardo en hij is bijna 3 weken oud.
Het wel en wee in Beregowo. Afgelopen week: ging de Oekraïne update weer de spreekwoordelijke deur uit, raakte Reina in het ziekenhuis, moest ik een dagje de grens met Hongarije over vanwege mijn visum, ben ik weer naar Russische les geweest en is er een nieuw baby'tje bij gekomen. Zijn naam is Ricardo en hij is bijna 3 weken oud.
maandag
Ziekenhuisblog (2)
Originele naam, hé? In elk geval, ik wilde graag eindelijk weer eens wat over het ziekenhuis vertellen. De afgelopen twee weken zijn 4 kinderen naar huis of weeshuis gegaan. Deze blog schrijf ik ter ere van hen.
Sinds haar geboorte lag Anna al in het ziekenhuis. Al die tijd viel ze onder Éva's zorg en het afscheid viel haar dan ook lastig. Ze is opgehaald door haar moeder op toen ik samen werkte met Reina en Arlien. Ze is nu thuis bij haar moeder op een zigeunerkamp met haar zus en zigeunervader.
Sinds haar geboorte lag Anna al in het ziekenhuis. Al die tijd viel ze onder Éva's zorg en het afscheid viel haar dan ook lastig. Ze is opgehaald door haar moeder op toen ik samen werkte met Reina en Arlien. Ze is nu thuis bij haar moeder op een zigeunerkamp met haar zus en zigeunervader.
donderdag
Uzhgorod
Omdat het voor de goede verstandhouding belangrijk is dat we elkaar kennen, hebben we afgelopen zondag als "teambuilding" een uitstapje gemaakt naar Uzhgorod, zo'n 70 kilometer autoafstand van Beregowo. Maar we gingen niet met de auto of per bus, maar met de trein... Na bijna 3 uur reizen waren we op de plek van bestemming aangekomen.
Uzhgorod is de provinciestad van Transkarpatië en daarmee een aardig stukje groter dan Beregowo. Het is ook een stad met een rijke geschiedenis, vroeger strekte Hongarije zich uit tot aan deze stad. Maar met de wisselende overheersers en de wisselende landgrenzen is Hongarije uiteindelijk een stuk kleiner geworden. Vandaar ook nog de Hongaarse taal in Beregowo.
Uzhgorod is de provinciestad van Transkarpatië en daarmee een aardig stukje groter dan Beregowo. Het is ook een stad met een rijke geschiedenis, vroeger strekte Hongarije zich uit tot aan deze stad. Maar met de wisselende overheersers en de wisselende landgrenzen is Hongarije uiteindelijk een stuk kleiner geworden. Vandaar ook nog de Hongaarse taal in Beregowo.
maandag
Mikulas
Pakjesavond is voorbij en de Sint vertrekt weer naar Spanje. Tenminste, in Nederland. Hier gaan de dingen zoals meestal een beetje anders.
Hier wordt 'Mikulas' gevierd op 6 december, de gedenkdag (sterfdag) van de heilige Nikola. Mikulas is een Hongaars gebruik dat niet gebaseerd is op het verhaal van onze Sint. Mikulas komt uit Lapland en brengt geen zwarte pieten mee, maar Krampusz, een klein duiveltje. Deze is vaak zo eng, dat Krampusz meestal afgebeeld wordt als een klein kind met hoorntjes.
Het Mikulas feest is "vooral voor kinderen" (geciteerd door Éva), maar eigenlijk is het vooral een zeer religieus gebruik. Vandaag hielden de katholieke/orthodoxe kerken een mis ter ere van de heilige Nikola.
Hier wordt 'Mikulas' gevierd op 6 december, de gedenkdag (sterfdag) van de heilige Nikola. Mikulas is een Hongaars gebruik dat niet gebaseerd is op het verhaal van onze Sint. Mikulas komt uit Lapland en brengt geen zwarte pieten mee, maar Krampusz, een klein duiveltje. Deze is vaak zo eng, dat Krampusz meestal afgebeeld wordt als een klein kind met hoorntjes.
Het Mikulas feest is "vooral voor kinderen" (geciteerd door Éva), maar eigenlijk is het vooral een zeer religieus gebruik. Vandaag hielden de katholieke/orthodoxe kerken een mis ter ere van de heilige Nikola.
Abonneren op:
Posts (Atom)